{"product_id":"seismic-award-2018-version-francaise","title":"Seismic Award 2018 (Version française)","description":"\u003cp\u003eTous les trois ans, le Seismic Award distingue des bâtiments de conception architecturale exemplaire répondant aux principes de la construction parasismique. En 2018, c’est le Bâtiment 1 de Roche à Bâle, conçu par Herzog \u0026amp; de Meuron et WH-P Ingenieure, qui a convaincu le jury. Des poutres de liaison relient habilement quatre noyaux centraux de béton de sorte que la structure porteuse reste rigide sous l’action du vent et se déforme en cas de fort séisme. Ce tiré à part explique le projet et donne la parole aux planificateurs. Il présente deux projets récompensés d’une mention honorable – une surélévation à Genève et un nouvel immeuble de bureaux à Saint-Gall –, et fait le point sur l’évolution de la construction parasismique et sur l’état de la recherche en Suisse.\u003cbr\u003e\n \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eE-Paper\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe cahier thématique peut aussi être\u003ca href=\"http:\/\/issuu.com\/hochparterre\/docs\/seismic_award_2018_f\"\u003e lu sur l'écran\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\n \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSprachversionen\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca class=\"external-link-new-window\" href=\"https:\/\/shop.hochparterre.ch\/cms\/Artikel-Detail\/87062?itemID=TH-FDSeism\" target=\"_blank\" title=\"Opens external link in new window\"\u003eSeismic Award 2018 (Deutsche Version)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"hochparterre.ch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56065640071494,"sku":"TH-FDSeisF","price":10.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0988\/3454\/7014\/files\/TH-FDSeisF_image002.jpg?v=1772122843","url":"https:\/\/checkout.hochparterre.ch\/products\/seismic-award-2018-version-francaise","provider":"Hochparterre AG","version":"1.0","type":"link"}